В далёкой земле Капелада, где отвесные утёсы встречаются с морскими волнами, а кони резвятся на воле, нарушится привычная тишина. Именно здесь произойдёт злодеяние, и его жертвами станет местный мэр. За дело берутся Томас, бывший преподаватель, уставший от рутины, и сержант гражданской гвардии по имени Майте. Их задача — отыскать виновника этого ужасного преступления.